Ye Dil Nahi Ki Jiske Sahaare Jite Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Ye dil nahi ki jiske sahaare jite hain
ये दिल नहीं की जिसके सहारे जीते हैं
It's not the heart with which we live
Lahu ka jaam hai jo subaho shaam pite hain
लहू का जाम है जो सुबाहो शाम पिते हैं
There is a jam of blood that is drunk in the morning
Ye dil nahi hai......
ये दिल नहीं है......
This is not the heart...
Chhupaaya laakh magar ishq nahin chupta
छिपाया लाख मगर इश्क नहीं चुपके:
Hid lakhs but Ishq nahi chupke:
Yuun ashq aankh mein aaya huwa nahi rukta
यूं आश आंख में आया हुआ नहीं रुकता:
Like this, the hope does not stop coming in the eye:
Ki aag lagti hai jab aansuo ko pite hain
की आग लगती है जब आंसुओ को पहले हैं
the fire starts when the tears are first
Lahu ka jaam hai......
लहू का जाम है......
There is a jam of blood......
Tadap-tadap ke nikalenge dil ke aramaan ham
तड़प-तड़प के निकलेंगे दिल के आराम हम
We will come out of agony and rest in the heart
Karenge ranj se paida kushi ke samaan ham
करेंगे रंग से पाया खुशी के समान हम
We will like happiness found by color
Ki gamon ki nok se dil ke zakham site hain
की गेमों की नोक से दिल के ज़खम साइट हैं
The site of the heart hurts from the tip of the games
Lahu ka jaam hai......
लहू का जाम है......
There is a jam of blood......
Kabhi karaar na aayega humko jine se
कभी कर न आएगा हमको जिन से
We will never be able to do it from whom
Ilaaj zeher ka hota hai zeher pine se
इलाज ज़हर का होता है ज़हर पाइन से
Poison is treated with poison pine
Ki sar pe maut ka saaya hai phir bhi jite hain
की सर पे मौत का साया है फिर भी जीते हैं
that there is a shadow of death on his head, still live
Lahu kaa jaam hai.......
लहू का जाम है......
There is a jam of blood......