Ye Hai Bombay Town
Table of Contents
Video
Lyrics
Har andhere ke peeche ek savera yaha
हर अंधेरे के पीछे एक सवेरा यहाँ
There's a morning behind every darkness
Har savere ke peeche ek andhera yaha
हर सवेरे के पीछे एक अँधेरा यहाँ
There's a darkness behind every morning
Hai samandar kinare sehar yu to basa
है समंदर किनारे सेहर यू तो बस
It's only when you are on the sea shore
Khud bhi jaise samandar sehar hai lag raha
खुद भी जैसे समंदर सेहर है लग रहा
Feeling like the ocean itself is warm
Sehar hai ek samandar jaise halat ka
सहर है एक समंदर जैसा हलत का
The city is like an ocean
Sehar hai ek samandar kitne jasbat ka
सहर है एक समंदर कितने जसबत का
Sahar is an ocean of how much water
Aasuonki hai mauje mushkilo ke bhawar
आसुओंकी है मौजे मुश्किलों के भावर
Asunki is happy with the feelings of difficulties
Jo nahi teer paya rehgaya doob kar
जो नहीं तेरा पाया रह गया डूब कर
What was not yours was left by drowning
Tufani sehar hai
तूफ़ानी सेहर है
it's stormy
Har pal ek laher hai amrit hai zehar hai
हर पल एक लहर है अमृत है ज़हर है
Every moment is a wave, nectar is poison
Maut bhi de jivan bhi de
मौत भी दे जीवन भी दे
give death also give life
Hey ye hai bombay town - 4
हे ये है बॉम्बे टाउन - 4
Hey Yeh Hai Bombay Town - 4
Koi dekhe jidhar bhi kitne insan hai
कोई देखे जिधर भी कितने इंसान है
Somebody see how many people there are
Aur sab ke dilo me kitne arman hai
और सब के दिलो में कितने अरमान है
And how much desire is there in everyone's heart
Kitne gum aur khushiya pal rahe hai yaha
कितने गम और खुशी पल रहे हैं याह
How many sorrows and happiness are there yah
Log khwabo ke peeche chal rahe hai yaha
लोग ख्वाबो के पीछे चल रहे हैं याह
People are following dreams yah
Thokare kahrahe hai ab idhar ab udhar
ठोकारे कहारे हैं अब इधर अब उदार
Thumkar is now here and now generous
Ek insani jungle jaise hai ye nagar
एक इंसानी जंगल जैसे है ये नगर
This city is like a human forest
Tufani sehar hai
तूफ़ानी सेहर है
it's stormy
Har pal ek laher hai amrit hai zehar hai
हर पल एक लहर है अमृत है ज़हर है
Every moment is a wave, nectar is poison
Maut bhi de jivan bhi de
मौत भी दे जीवन भी दे
give death also give life
Hey ye hai bombay town - 4
हे ये है बॉम्बे टाउन - 4
Hey Yeh Hai Bombay Town - 4
Sham hai na savera din hai na raat hai
शाम है ना सवेरा दिन है ना रात है
It's evening neither morning nor day
Jaane kaisa ye pal hai jaane kya baat hai
जाने कैसा ये पल है जाने क्या बात है
Know what is this moment, know what is the matter
Keh rahi hai ye raahe koi khone ko hai
कह रही है ये रहे कोई खोने को है
is saying that someone is here to lose
Keh rahi hawaye kuch to hone ko hai
कह रही है कुछ तो होने को है
saying something has to happen
Gum ka laba samete dil hai kabse dukhi
गुम का लबा समते दिल है कब से दुखी
Missing heart is sad since when
Phatne wala hai dekho ab yeh jwalamukhi
फटने वाला है देखो अब ये ज्वालामुखी
Look, now this volcano is about to erupt
Tufani sehar hai
तूफ़ानी सेहर है
it's stormy
Har pal ek laher hai amrit hai zehar hai
हर पल एक लहर है अमृत है ज़हर है
Every moment is a wave, nectar is poison
Maut bhi de jivan bhi de
मौत भी दे जीवन भी दे
give death also give life
(Hey ye hai bombay town - 2
(अरे ये है बॉम्बे टाउन - 2 .)
(Hey this is Bombay Town - 2.)
Bombay ye hai bombay town) - (2)
बॉम्बे ये है बॉम्बे टाउन) - (2)
Bombay Ye Hai Bombay Town) - (2)
Hey ye hai bombay town
अरे ये है बॉम्बे टाउन
Hey this is Bombay Town