Ye Kaun Chala
Table of Contents
Video
Lyrics
Ye kaun chalaa, ye kaun chala
ये कौन चला, ये कौन चला
Who did this, who did this
Ye kaun chala haaye ye kaun chala
ये कौन चला है ये कौन चला
who has run this who has gone
Meri aankhon mein sama kar
मेरी आँखों में समा करे
get into my eyes
Meri rag-rag mein sama kar
मेरी रग-रग में समा करे
get into my veins
Ye kaun chala
ये कौन चला
who did this
Dil toot raha hai mera ji chhoot raha hai
दिल टूट रहा है मेरा जी छुट रहा है
my heart is breaking
Aise na jaaye koi majaboor bana kar
ऐसे न जाए कोई मजबूर बना कर
Don't go like this by forcing someone
Meri aankhon mein sama kar
मेरी आँखों में समा करे
get into my eyes
Meri rag-rag mein sama kar
मेरी रग-रग में समा करे
get into my veins
Ye kaun chala
ये कौन चला
who did this
Ye kaun chala haaye ye kaun chala
ये कौन चला है ये कौन चला
who has run this who has gone
Jaag ai gam-e-furaqat luti jaati hai musarat
जाग ऐ गम-ए-फुरकत लूटी जाती है मुसराती
Awake-e-gham-e-furqat is robbed of musrati
Soi hui maasoom tamanna ko jaga kar
सोई हुई मासूम तमन्ना को जगा कर
Waking up the sleeping innocent Tamanna
Meri aankhon mein sama kar
मेरी आँखों में समा करे
get into my eyes
Meri rag-rag mein sama kar
मेरी रग-रग में समा करे
get into my veins
Ye kaun chala
ये कौन चला
who did this
Ye kaun chala haaye ye kaun chala
ये कौन चला है ये कौन चला
who has run this who has gone
Jaane ye havaayen yahaan kab laut ke aayen
जाने ये हवाएं यहां कब लौट के आए हैं
Know when these winds have come back here
Yahaan kab laut ke aayen
यहां कब लौट के आए हैं
when did you come back here
Chaal den meri kashati ko toofaan mein phansa kar
चल दें मेरी कशती को तूफ़ान में फँसा करे
Let's get my boat caught in the storm
Meri aankhon mein sama kar
मेरी आँखों में समा करे
get into my eyes
Meri rag-rag mein sama kar
मेरी रग-रग में समा करे
get into my veins
Ye kaun chala
ये कौन चला
who did this
Ye kaun chala haaye ye kaun chala
ये कौन चला है ये कौन चला
who has run this who has gone