Ye Safar
1942 A Love Story
Table of Contents
Video
Lyrics
Dil na ummed tho nahi, naakam hi tho hai,
दिल ना उम्मेद तो नहीं, नाकाम ही तो है,
The heart is neither hope nor hope, it is a failure,
Lambi hai gham ki shaam, magar shaam hi tho hai,
लंबी है गम की शाम, मगर शाम ही तो है,
Long is the evening of sorrow, but it is only evening,
Yeh safar bahut hai katin magar,
ये सफर बहुत है कातिन मगर,
This journey is very long but,
Na udhas ho mere humsafar,
ना उदास हो मेरे हमसफ़र,
Don't be sad my friend
Yeh sitam ki raat hai dhalne ko,
ये सीताम की रात है डालने को,
This is Sitam's night to cast,
Hai andhera gham ka pighalne ko,
है अँधेरा गम का पिगलने को,
It is the darkness to melt the gum,
(Jara der ismein lage agar) - 2
(जरा डर इस्मीन लगे अगर) - 2
(if you feel a little scared) - 2
Na udhas ho mere humsafar,
ना उदास हो मेरे हमसफ़र,
Don't be sad my friend
Nahi rehnewaali yeh mushkile,
नहीं रहने वाली ये मुश्किल,
It's not going to be difficult
Hai yeh agle mood pe manzile,
है ये अगले मूड पे मंजिल,
This is the next mood on the floor,
(Meri baat ka tu yakeen kar) - 2
(मेरी बात का तू याकीन कर) - 2
(believe me) - 2
Na udhas ho mere humsafar,
ना उदास हो मेरे हमसफ़र,
Don't be sad my friend
Kabhi dhood lega ye karwa,
कभी धूप लेगा ये करवा,
Will it ever take sunshine,
Woh nayi jameen naya aasman,
वो नई जमीन नया आसमान,
That new land, new sky,
(Jisse dhoodti hai teri naazaar) - 2
(जिससे धोती है तेरी नज़र) - 2
(Which washes your eyes) - 2
Na udhas ho mere humsafar ...
ना उदास हो मेरे हमसफ़र...
Don't be sad my friend...
1942 A Love Story
About the movie
Summary
Circa British rule over India in the year 1942 where Indians are either revolutionaries or supporters of the British. In the midst there is wealthy Narendra Singh alias Naren whose romance with a poor yet beautiful girl, Rajeshwari Pathak alias Rajjo brew changes over the entire scenario but unfortunately there are complications in their relationship as Naren’s father, Diwan Hari Singh is an informer of the British, who for his loyalty attain the title of Mayor while Rajjo’s father, Raghuvir Pathak is one of the many Indians who are revolutionaries against the British with a motive of a free India.
- Runtime
- Rating