Ye Sama Ye Rutu
Table of Contents
Video
Lyrics
Ye samaa ye rut ye nazaare dil meraa machalane lagaa
ये समा ये रुत ये नज़रे दिल मेरा मचाने लगा
Yeh Sama, Yeh Ruth, Yeh Nazare, my heart started making me cry
Jaane vafaa ai dilarubaa aise me aa meri baaho me aa
जाने वफ़ा ऐ दिलारुबा ऐसे में मेरी बहो में आ
Jaane Wafa, O Dilaruba, in this way come to my sisters-in-law
Rok le nigaaho ke ishaare tan meraa pighalane lagaa
रोक ले निगाहो के इशारे तन मेरा पिघलाने लगा
Stop by the gestures of the eyes, my body started melting
Mai hun teri tu hai meraa aa mere dil ki panaaho me aa
मैं हूं तेरी तू है मेरा आ मेरे दिल की पनाहो में आ
I am yours, you are mine, come in the shelter of my heart
(Shaane pe mere giraa de zulfe
(शाने पे मेरे गिरा दे जुल्फे .)
(Shan pe mere drop de julfe.)
Aankho pe mere bichhaa de zulfe) - 2
आंखों पर मेरे बिछा दे जुल्फे) - 2
Lay me julfa on my eyes) - 2
Aisaa jagaa de pyaar kaa jaadu
ऐसा जगा दे प्यार का जादू
wake up the magic of love
Saare jahaa pe chhaae nashaa
सारे जहां पे छै नशा
All where there is intoxication
Rok le nigaho ke ishare
रोक ले निगाहो के इशरे
stop the eyes
Tan mera pighalane laga
तन मेरा पिघलाने लगा
my body started melting
Mai hun teri tu hai meraa aa mere dil ki panaaho me aa
मैं हूं तेरी तू है मेरा आ मेरे दिल की पनाहो में आ
I am yours, you are mine, come in the shelter of my heart
Ye samaa ye rut ye nazaare dil meraa machalane lagaa
ये समा ये रुत ये नज़रे दिल मेरा मचाने लगा
Yeh Sama, Yeh Ruth, Yeh Nazare, my heart started making me cry
Jaane vafaa ai dilarubaa aise me aa meri baaho me aa
जाने वफ़ा ऐ दिलारुबा ऐसे में मेरी बहो में आ
Jaane Wafa, O Dilaruba, in this way come to my sisters-in-law
(Aankho ne aankho ki padhali jubaan
(आंखो ने आंखों की पढ़ली जुबां .)
(The eyes read the lips.)
Mere bhi dil me umange hai javan) - 2
मेरे भी दिल में उमंगे है जवां) - 2
Mere Bhi Dil Mein Umange Hai Jawaan) - 2
Saukh se badhakar thamale baju
सौख से बढकर थमाले बजू
more than a hundred feet
Jaan gayi tere dil me hai kya
जान गई तेरे दिल में है क्या
Know what is in your heart
Ye samaa ye rut ye nazaare dil meraa machalane lagaa
ये समा ये रुत ये नज़रे दिल मेरा मचाने लगा
Yeh Sama, Yeh Ruth, Yeh Nazare, my heart started making me cry
Jaane vafaa ai dilarubaa aise me aa meri baaho me aa
जाने वफ़ा ऐ दिलारुबा ऐसे में मेरी बहो में आ
Jaane Wafa, O Dilaruba, in this way come to my sisters-in-law
Rok le nigaaho ke ishaare tan meraa pighalane lagaa
रोक ले निगाहो के इशारे तन मेरा पिघलाने लगा
Stop by the gestures of the eyes, my body started melting
Mai hun teri tu hai meraa aa mere dil ki panaaho me aa
मैं हूं तेरी तू है मेरा आ मेरे दिल की पनाहो में आ
I am yours, you are mine, come in the shelter of my heart