Ye Tera Ghar Ye Mera Ghar
Table of Contents
Video
Lyrics
Yeh teraa ghar yeh meraa ghar, kisee ko dekhna ho gar
ये तेरा घर ये मेरा घर, किसी को देखना हो गर
This is your home, this is my home, someone has to see
Toh pehle aake maang le, meree najar teree najar
तो पहले आके मांग ले, मेरी नजर तेरी नजर
So first come and ask, my eyes are your eyes
Yeh teraa ghar yeh meraa ghar, (yeh ghar bahut hasin hai -3)
ये तेरा घर ये मेरा घर, (ये घर बहुत हसीन है-3)
Yeh Tera Ghar Yeh Mera Ghar, (This house is very beautiful-3)
Naa baadalo ke chhaanv me, naa chaandanee ke gaanv me
ना बदलो के छांव में, ना चांदनी के गणव में
Neither in the shadow of change, nor in the guild of moonlight
Naa phul jaise raaste, bane hain isake vaaste
ना फूल जैसे रास्ते, बने हैं इसे वास्ते
No paths like flowers, have been made for this
Magar yeh ghar ajib hai, jamin ke karib hai
मगर ये घर आजीब है, जमीं के करीब है
But this house is strange, close to the ground
Yeh int pattharo kaa ghar, hamaaree hasrato kaa ghar
ये इंट पत्थरो का घर, हमारी हसरतो का घर
This is the house of int stones, the house of our hearts
Yeh teraa ghar......
ये तेरा घर......
This is your home......
Jo chandanee nahee toh kya, yeh roshanee hai pyaar kee
जो चांदनी नहीं तो क्या, ये रोशनी है प्यार की
What if not moonlight, this is the light of love
Dilo ke phul khil gaye, toh fikr kya bahaar kee
दिलो के फूल खिल गए, तो फ़िक्र क्या बहार की
If the flowers of hearts have blossomed, then what is the matter outside?
Hamaare ghar naa aayegee, kabhee khushee udhar kee
हमारे घर न आएगी, कभी खुशी उधार की
Will not come to our house, never borrowed happiness
Hamaaree raahato kaa ghar, hamaaree chaahato kaa ghar
हमारे रहातो का घर, हमारी चाहतो का घर
The home of our loved ones, the home of our desires
Yeh teraa ghar.......
ये तेरा घर......
This is your home......
Yaha mahak wafaao kee, mohabbato kaa rang hai
यह महक वफाओ की मोहब्बतो का रंग है
This fragrance is the color of love
Yeh ghar tumhaara khwaab hai, yeh ghar meree umang hai
ये घर तुम्हारा ख़्वाब है, ये घर मेरे उमंग है
This house is your dream, this house is my passion
Naa aarju pe kaid hai, naa hausle pe jung hai
ना आरजू पे कैद है, ना हौसले पे जंग है
There is neither imprisoned on Arjoo nor there is war on courage.
Hamaare hausalo kaa ghar, hamaaree himmato kaa ghar
हमारे हौसलो का घर, हमारे हिम्मतो का घर
The home of our spirits, the home of our courage
Yeh teraa ghar...
ये तेरा घर...
This is your house...