Yeh Kya Jagah Hain Dosto
Table of Contents
Video
Lyrics
Yeh kya jagah hain dosto, yeh kaun sa dayar hain
ये क्या जग है दोस्तो, ये कौन सा दयार है
What is this world, friends, what kindness is this?
Hade nigaah tak jaha, gubar hee gubar hai
हद निगाह तक जहां, गुबर ही गूबर है
Wherever the eyes are, the guber is the guber
Yeh kis makaam par hayaat mujhako leke aa gayee
ये किस मकाम पर हयात मुझे लेके आ गई
At what point did Hayat bring me?
Naa bas khushee pe hain jaha, naa gam pe ikhtiyaar hai
ना बस खुशी पे है जहां, ना गम पे इख्तियार है
Where there is no happiness, there is no power on sorrow
Tamaam umar kaa hisaab maangatee hain jindagee
तमम उमर का हिसब माँगती हैं ज़िंदगी
Life asks for the account of Tamam Umar
Yeh meraa dil kahe toh kya, yeh khud se sharmasaar hai
ये मेरा दिल कहा तो क्या, ये खुद से शर्मसार है
If this is my heart then what is it, it is ashamed of itself
Bula raha hain kaun mujhako, chilamano ke us taraf
बुला रहा है कौन मुझे, चिल्लामों के हमें तराफ्
Who is calling me, on our side of the screams
Mere liye bhee kya koyee, udaas bekaraar hai
मेरे लिए भी क्या कोई, उदासी बेकरार है
Is there any sadness for me too