Yeh Tara Woh Tara
Swades
Table of Contents
Video
Lyrics
Ye taara woh taara har taara - 2
ये तारा वो तारा हर तारा - 2
Yeh Tara Woh Tara Har Tara - 2
Dekho jisse bhi lage pyaara
देखो जिनसे भी लगे प्यार
look whoever loves
Ye taara woh taara har taara
ये तारा वो तारा हर तारा
this star that star every star
Ye sab saath mein jo hai raat mein
ये सब साथ में जो है रात में
All this together in the night
Toh jagmagaaya aasmaan saara
तो जगमगया आसमान सारं
So the sky shone
Ye sab saath mein jo hai raat mein
ये सब साथ में जो है रात में
All this together in the night
Toh jagmagaaya aasmaan saara
तो जगमगया आसमान सारं
So the sky shone
Jagmag taare do taare lo taare sau taare
जगमग तारे दो तारे लो तारे सौ तारे
Two stars, two stars, one hundred stars
Jagmag saare har taara hai sharaara
जगमग सारे हर तारा है शरार
All the stars are shining
Tum mein dekhi hai dhanak toh bolo rang kitne hain
तुम में देखी है धनक तो बोलो रंग कितने हैं
You have seen wealth, so tell me how many colors are there
Saath rang kehne ko phir bhi sang kitne hain
साथ रंग कहने को फिर भी संग कितने हैं
Still, how many are there with you to say colors together?
Samjho sabse pehele toh rang hote akele toh
समझो सबसे पहले तो रंग होते हैं अकेले तोह
Understand that first of all there are colors alone
Indranush banta hi nahin
इन्द्रानुश बंता ही नहीं
Not only Indranush Banta
Ek na ham ho paaye toh anyaay se ladne ko
एक न हम हो पाए तो अन्य से लड़ने को
If we can't be one, then we have to fight with the other.
Hogi koyi janta hi nahin
होगी कोई जनता ही नहीं
there will be no public
Phir na kehna nirbal hai kyun haara hmm…aara taara
फिर ना कहना निर्बल है क्यूं हरा हम्म'आरा तारा
Then it is weak to say no, why green hmm'ara star
Ye taara woh taara har taara - 3
ये तारा वो तारा हर तारा - 3
Yeh Tara Woh Tara Har Tara - 3
Dekho jisse bhi lage pyaara
देखो जिनसे भी लगे प्यार
look whoever loves
Ye sab saath mein jo hai raat mein
ये सब साथ में जो है रात में
All this together in the night
Toh jagmagaaya aasmaan saara
तो जगमगया आसमान सारं
So the sky shone
Jagmag taare do taare lo taare sau taare
जगमग तारे दो तारे लो तारे सौ तारे
Two stars, two stars, one hundred stars
Jagmag saare har taara hai sharaara
जगमग सारे हर तारा है शरार
All the stars are shining
Bund bund milne se banta ek dariya hai
बुंद बंद मिलने से बंता एक दरिया है
Banta is a river due to the closure of the bund
Bund bund saagar hai warna ye saagar kya hai
बुंद बंद सागर है वर्ना ये सागर क्या है
It is a closed ocean, otherwise what is this ocean?
Samjho is paheli ko boond ho akeli toh
समझो पहेली को बूंद हो अकेली तोह है
Think that the drop of the puzzle is the only gift
Ek boond jaise kuchh bhi nahin
एक बूंद जैसा कुछ भी नहीं
nothing like a drop
Ham auron ko chhode toh munh sabse hi mude toh
हम औरों को छोडे तो मुंन्ह सबसे ही मुद तोह
If we leave others, then the mouth is the most important
Tanha rehna jaaye dekho ham kahin
तन्हा रहना जाए देखो हम कहीं
stay lonely see where we go
Kyun na bane milke ham dhaara hmm..aara taara
क्यूं न बने मिले हम धारा हम्म..आरा तारा
Why didn't we meet the stream hmm..ara star
Ye taara woh taara har taara - 3
ये तारा वो तारा हर तारा - 3
Yeh Tara Woh Tara Har Tara - 3
Dekho jisse bhi lage pyaara
देखो जिनसे भी लगे प्यार
look whoever loves
Ye taara woh taara har taara
ये तारा वो तारा हर तारा
this star that star every star
Ye sab saath mein jo hai raat mein
ये सब साथ में जो है रात में
All this together in the night
Toh jagmagaaya aasmaan saara
तो जगमगया आसमान सारं
So the sky shone
Jagmag taare do taare lo taare sau taare
जगमग तारे दो तारे लो तारे सौ तारे
Two stars, two stars, one hundred stars
Jagmag saare har taara hai sharaara
जगमग सारे हर तारा है शरार
All the stars are shining
Jo kisaan hal sambhaale dharti sona hi ugaaye
जो किसान हल संभाले धरती सोना ही उगाए
The farmer who takes care of the plow, grows the earth only gold.
Jo gowaala gaiya paale dudh ki nadi bahaaye
जो गोवाला गया पाले दूध की नदी बहाये
The one who went to Gowala shed the river of milk
Jo lohaar loha dhhaale har auzaar dhhal jaaye
जो लोहार लोहा ढाले हर औज़ार ढाल जाए
The blacksmith who casts iron molds every tool
Mitti jo kumbhaar uthhaale mitti pyaala ban jaaye
मिट्टी जो कुंभार उठाले मिट्टी प्यारा बन जाए
The soil that picks up the Aquarius becomes lovely
Sab ye roop hai mehnat ke kuchh karne ki chaahat ke
सब ये रूप है मेहंदी के कुछ करने की चाहत के
All this is the form of Mehndi's desire to do something.
Kissi ka kissi se koyi bair nahin
किसी का किसी से कोई बैर नहीं
no one hates anyone
Sab ke ek hi sapne hain socho toh sab apne hain
सब के एक ही सपने हैं सोच तो सब अपने हैं
Everyone has the same dreams, thinking is everyone's own
Koyi bhi kissi se yahaan ghair nahin
कोई भी किसी से यहां नहीं
no one here
Sidhi baat hai samjho yaara…hmm…aara taara
सीधी बात है समझो यारा हम्म आरा तारा
It is a simple matter, understand yaara hmm aara tara
Ye taara woh taara har taara - 2
ये तारा वो तारा हर तारा - 2
Yeh Tara Woh Tara Har Tara - 2
Dekho jisse bhi lage pyaara
देखो जिनसे भी लगे प्यार
look whoever loves
Ye taara woh taara har taara
ये तारा वो तारा हर तारा
this star that star every star
Ye sab saath mein jo hai raat mein
ये सब साथ में जो है रात में
All this together in the night
Toh jagmagaaya aasmaan saara
तो जगमगया आसमान सारं
So the sky shone
Jagmag taare do taare lo taare sau taare
जगमग तारे दो तारे लो तारे सौ तारे
Two stars, two stars, one hundred stars
Jagmag saare har taara hai sharaara
जगमग सारे हर तारा है शरार
All the stars are shining
Ye taara woh taara har taara
ये तारा वो तारा हर तारा
this star that star every star
Dekho jisse bhi lage pyaara
देखो जिनसे भी लगे प्यार
look whoever loves
Swades
About the movie
Summary
Set in modern day India, Swades is a film that tackles the issues that development throws up on a grass root level. It is to this India, which is colorful, heterogeneous and complex that Mohan Bhargava (Shah Rukh Khan), a bright young scientist working as a project manager in NASA, returns to on a quest to find his childhood nanny. The film uses the contrast between the highly developed world of NASA, which has been at the forefront of advances in space research, and this world back home in India, which is at the crossroads of development. Mohan’s simple quest becomes the journey that every one of us goes through in search of that metaphysical and elusive place called “home”.
- Runtime
- Rating