Yeh Zindagi Berang Thi
Table of Contents
Video
Lyrics
Yeh zindagi berang thi tumne sajaya ise
ये जिंदगी बेरंग थी तुम्ने सजया इसे
this life was colorless you decorated it
Dekhe hasi khwabo ke pal rangin banaya ise
देखे हसी ख्वाबो के पल रंगिन बनाया इसे
See the moments of laughter made it colorful
Aake tumhari baahon mein mujhe lagta hain duniya mil gayi
आके तुम्हारी बहनो में मुझे लगता है दुनिया मिल गई
Come, I think the world is found in your sisters
Yeh zindagi berang thi tumne sajaya ise
ये जिंदगी बेरंग थी तुम्ने सजया इसे
this life was colorless you decorated it
Dekhe hasi khwabo ke pal rangin banaya ise
देखे हसी ख्वाबो के पल रंगिन बनाया इसे
See the moments of laughter made it colorful
Tum rub ru baithi raho
तुम रब रु बैठी रहो
you keep sitting
Main tumko dekha karu
मैं तुमको देखा करुं
i will see you
Tanhai mein tumse sanam
तनहाई में तुमसे सनम
I love you in loneliness
Main dil ki baatein kahu
मैं दिल की बातें कहुं
i speak my heart
Madhosh hain madhoshiya
मधोश हैं मधोशियां
Madhosh is Madhosh
Kehti hain ab khamoshiya
कहते हैं अब खामोशियां
says silence now
Na gumsum raho tum
न गुमसुम रहो तुम
don't be silent you
Yeh ashknaama mehka sama
ये अश्कनामा मेहका समः
Yeh Ashkanama Mehka Samah
Tumne dikhaya ise
तुमने देखा इसे
you saw it
Dekhe hasi khwabo ke pal
देखे हसी ख्वाबो के पली
See laughing dreams
Rangin banaya ise
रंगिन बनाया इसे
made it colorful
Tum jo miley lamhe khile
तुम जो मिले लम्हे खिले
the moments you met bloomed
Jeene ka matlab mila
जीने का मतलब मिला
got the meaning of living
Chalta rahe saari umar
चलते रहे सारी उमरी
keep going all the time
Ye dilnashin silsila
ये दिलनाशिन सिलसिला
this heartbreaking series
In surmai zulfo tale
सुरमई ज़ुल्फ़ो टेल में
In Surmai Zulfo Tale
So jaao tum lagke gale
सो जाओ तुम लगके गले
go to sleep hugging you
Bhula ke jaha ko hote hain kya
भुला के जहां को होते हैं क्या
Forget where you are
Darde sada tumne banaya ise
दर्दे सदा तुमने बनाया इसे
pain always you made it
Dekhe hasi khwabo ke pal
देखे हसी ख्वाबो के पली
See laughing dreams
Rangin banaya ise
रंगिन बनाया इसे
made it colorful
Aake tumhari baahon mein mujhe lagta hain duniya mil gayi
आके तुम्हारी बहनो में मुझे लगता है दुनिया मिल गई
Come, I think the world is found in your sisters