Ziddi Piddi
Chillar Party
Table of Contents
Video
Lyrics
Chenti ghus jaaye joh sundh mein toh haathi bhi bhawraawe
छेनी घुस जाये जो सुंध में तो हाथी भी भवरावे
If a chisel should enter, even an elephant may be blown away in its smell.
Kaanta phas jaaye talawe mein toh gabru bhi langdaawe
काँटा फस जाये तलावे में तो गबरू भी लंगदावे
If a thorn gets stuck in the pond, then Gabru also hangs himself.
Tu adh ja kaske ladh ja sabse adh ja kaske ladh ja adh ja ladh ja
तू अध जा कासके लढ़ जा सबसे अध जा कास्के लढ़ जा अध जा लड़ जा
You may fight for half a year.
Yeh piddi badey hai ziddi yeh piddi hai ziddi ziddi - 2
ये पिड्डी बड़े है ज़िद्दी ये पिद्दी है ज़िद्दी ज़िद्दी - 2
Yeh Piddi is big, stubborn Yeh Piddi is stubborn, stubborn - 2
Piddi ziddi - 4
पिड्डी ज़िद्दी - 4
stubborn stubborn - 4
Kil akkad ke khadi ho jab toh gadi phus karjaawe
किल अक्कड़ के खादी हो जब तो गाड़ी फुस करजावे
Kill Akkad's Khadi, when the car should be lured
Phisle razor muchon par toh izzat gul ho jaawe
फिस्ले रेज़र बहुत पर तो इज्जत गुल हो जावे
Too many razors but respect should be lost
Phisle jo razor muchon par toh izzat gul ho jaawe re
फिस्ले जो रेज़र बहुत पर तो इज्जत गुल हो जावे रे
Whose razor a lot, but toh izzat gul ho jaye re
Piddi ziddi - 3
पिड्डी ज़िद्दी - 3
stubborn stubborn - 3
Tu adh ja kaske ladh ja sabse adh ja kaske ladh ja adh ja ladh ja
तू अध जा कासके लढ़ जा सबसे अध जा कास्के लढ़ जा अध जा लड़ जा
You may fight for half a year.
Yeh piddi badey hai ziddi yeh piddi hai ziddi ziddi - 2
ये पिड्डी बड़े है ज़िद्दी ये पिद्दी है ज़िद्दी ज़िद्दी - 2
Yeh Piddi is big, stubborn Yeh Piddi is stubborn, stubborn - 2
Piddi ziddi - 6
पिड्डी ज़िद्दी - 6
stubborn stubborn - 6
Bheed jaawe choti si chidiya plane gulati khaawe
भीड जावे छोटी सी चिड़िया प्लेन गुलाटी खावे
Let the crowd go, the small bird should eat the plain gulati.
Bhadak uthe maachis ki tili jungle bhasam ho jaawe
भदक उठे माचिस की तिली जंगल भसम हो जावे
The raging matchsticks get burnt to ashes in the jungle
Bhadke jo maachis ki tili toh jungle bhasam ho jaawe re
भादके जो माचिस की तिली तो जंगल भसम हो जावे रे
If the matchstick sticks, then the jungle becomes ash
Piddi ziddi - 3
पिड्डी ज़िद्दी - 3
stubborn stubborn - 3
Tu adh ja kaske ladh ja sabse adh ja kaske ladh ja adh ja ladh ja
तू अध जा कासके लढ़ जा सबसे अध जा कास्के लढ़ जा अध जा लड़ जा
You may fight for half a year.
Yeh piddi badey hai ziddi yeh piddi hai ziddi ziddi - 5
ये पिड्डी बड़े है ज़िद्दी ये पिद्दी है ज़िद्दी ज़िद्दी - 5
Yeh Piddi is big stubborn Yeh Piddi is stubborn stubborn - 5
Chillar Party
About the movie
Summary
When an employee of Mumbai’s Chandan Nagar leaves, he is replaced by a youth, Fatka, who has a stray dog, Bhidu (a.k.a. Buddy). There is no accommodation provided for this homeless orphan, so he and his pet decide to make an abandoned antique car their new home. There is some resentment from the children of the building, but Fatka gets accepted in the cricket team after he demonstrates his bowling capabilities. A chance visit by a politician, Shashikant Bhide, results in enforcement of new municipal legislation to capture all stray dogs, and the children decide to oppose it. Their attempt to secure 31 signatures from residents turns out to be in vain, and they decide to launch a unique protest. Shashikant puts pressure on Chandan Nagar’s Secretary, Tandon, as well as launches his own campaign to enforce the legislation and ensure Bhidu’s capture.
- Runtime
- Rating