Zinda Hu Is Tarah
Table of Contents
Video
Lyrics
Zinda hu is tarah ki gam-e-zindagi nahin
ज़िंदा हू इस तरह की गम-ए-ज़िंदगी नहीं है
Zinda hoo ain't this kind of gum-e-zindagi
Jalta hua diya hun magar roshani nahin
जलता हुआ दिया हूं मगर रोशनी नहीं
I am a burning lamp but no light
Zinda hu ...
ज़िंदा हू...
am alive...
Vo muddatein huin hain kisise juda hue
वो मुद्दतें हैं हैं किससे जुदा हुए
Those are the issues that parted with
Lekin ye dil ki aag abhi tak bujhi nahin
लेकिन ये दिल की आग अभी तक बड़ी नहीं
But this heart's fire is not big yet
Zindaa hu ...
जिंदा हूं...
am alive...
Aane ko aa chukaa thaa kinaaraa bhii samane
आने को आया था था किनारा भी समाने
had come to come
Khud usake paas hii merii naiyyaa gai nahii.n
खुद उसके पास ही मेरी नैय्या गई नहीं
I did not go to him myself
Zindaa hu ...
जिंदा हूं...
am alive...
Honthon ke paas aae hasi, kya mazaal hai
होने के पास आ गई, क्या मजाल है
It's close to happen, what's the fun?
Dil ka muamla hai koi dillagi nahin
दिल का मुआमला है कोई दिल्लगी नहीं
It's a matter of the heart, there is no jealousy
Zindaa hu ...
जिंदा हूं...
am alive...
Ye chaand ye hava ye fiza, sab hain madma
ये चांद ये हवा ये फिजा, सब हैं मदमा
This moon, this wind, this fizz, all are madma
Jo tu nahin to in mein koi dilkashii nahin
जो तू नहीं तो में कोई दिलकाशी नहीं
If you are not there then I have no love
Zindaa hu ...
जिंदा हूं...
am alive...