Zindagi Ittafaq Hai
Table of Contents
Video
Lyrics
Zindagi ittafaq hai - 2
जिंदगी इत्तफाक है - 2
Life is a coincidence - 2
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
कल भी इत्तफाक थी आज भी इत्तफाक है
Yesterday was also a coincidence, today is also a coincidence
Zindagi ittafaq hai
जिंदगी इत्तफाक है
life is a coincidence
Jaam pakad badha ke hath mang dua ghate na raat
जाम पक्का बढ़ा के हाथ मांग दुआ घटे ना रातो
The jam has increased as much as the hand demands, prayers do not decrease at night
Jaan e vafa teri kasam kahte hai dil ki baat hum
जान ए वफ़ा तेरी कसम कहते हैं दिल की बात हम
Jaan e wafa teri kasam hai dil ki baat hum
Ghar koi mel ho sake aankho ka khel ho sake
घर कोई मेल हो खातिर आंखों का खेल हो खातिर
Home is a match for the sake of an eye game.
Apane ko khushanasib jaan vaqt ko meharaban maan
अपने को खुशनासिब जान वक्त को महरबन मान
consider yourself to be lucky, consider time to be kind
Milate hai dil kabhi kabhi varana hai ajanabi sabhi
मिला है दिल कभी कभी वरना है अजनबी कभी
Got a heart sometimes or else is a stranger sometimes
Mere hamadam mere meharaban
मेरे हमदम मेरे meharaban
my hmmum my meharaban
Har khushi ittafaq hai - 2
हर खुशी इत्तफाक है - 2
Every happiness is a coincidence - 2
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
कल भी इत्तफाक थी आज भी इत्तफाक है
Yesterday was also a coincidence, today is also a coincidence
Zindagi ittafaq hai
जिंदगी इत्तफाक है
life is a coincidence
Husn hai aur shabab hai zindagi qamayab hai
हुस्न है और शबाब है जिंदगी कमायब है
There is beauty and happiness is life
Bas yun hi khili rahe apani nazar mili rahe
बस यूं ही खिलाड़ी रहे अपनी नजर मिली रहे
Just be a player, keep your eyes on
Rang yun hi jama rahe vaqt yun hi thama rahe
रंग यूं ही जमा रहे वक्त यूं ही थामा रहे
The colors are still accumulating while holding on like this
Saaz ki lay pe jhum le zulf ke kham ko chum le
साज़ की ले पे झुम ले जुल्फ के खाम को चुम ले
Saj ki le pe jhum le julf ke kham ko kiss le
Mere kiye se kuchh nahi tere kiye se kuchh nahi
मेरे किए से कुछ नहीं तेरे किए से कुछ नहीं
nothing I did nothing for you
Mere hamadam mere meharabaan
मेरे हमदम मेरे महरबान
my dear my dear
Ye sabhi ittafaq hai - 2
ये सब इत्तफाक है - 2
It's all a coincidence - 2
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
कल भी इत्तफाक थी आज भी इत्तफाक है
Yesterday was also a coincidence, today is also a coincidence
Zindagi ittafaq hai - 2
जिंदगी इत्तफाक है - 2
Life is a coincidence - 2
Koi to baat ki jiye yaar ka sath di jiye
कोई तो बात की जिये यार का साथ दी जिये
Somebody talk, live with the support of the man
Kabhi gairo pe apno ka gunah hota hai
कभी गैरो पे अपना का गुना होता है
Sometimes there is a guna on the Garro
Kabhi apne bhi najar aate hai beganese
कभी अपने भी नजर आते हैं शुरू हुई
Sometimes you see yourself too
Kabhi khwabo me chmkte hai murado ke mahel
कभी ख्वाबो में चमकते हैं मुरादो के माहे
Sometimes the dreams of Murado shine in dreams
Kabhi mahelo me ubhar aate hai virano se
कभी महेलो में उबर आते हैं विरानो से
Sometimes in Mahelo recover from Virano
Koi rut bhi saja nahi kya ho kab kuch pata nahi
कोई रुत भी साजा नहीं क्या हो कभी कुछ पता नहीं
Never know what's going on
Gum fijul hai gum na kar
गम फिजुल है गम ना करे
Gum is fizzle don't do gum
Aaj to jasn gam na kar hum dum mere maherban
आज तो जस गम ना कर हम दम मेरे महेरबन
Today, don't do your sorrow, we are my love.
Har khusi ittafaq hai
हर खुशी इत्तफाक है
every happiness is a coincidence
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
कल भी इत्तफाक थी आज भी इत्तफाक है
Yesterday was also a coincidence, today is also a coincidence
Zindagi ittafaq hai
जिंदगी इत्तफाक है
life is a coincidence
Koi dekhu to is kadar dhundhti hai kise najar
कोई देखो तो है कदर धुंधती है किस नजरी
If someone looks at it, it is so foggy.
Aaj malum hua pahele ye malum na tha
आज मालुम हुआ पहले ये मालुम न था
It was known today, it was not known earlier
Chahte behke semane bhi ho jate hai achaa
चाहते बहके सेमने भी हो जाते हैं अच्छा
Want to get seduced by semen also become good
Dil ke daman se lipat ti hui rangin najare
दिल के दमन से लिपट पर हुई रंगिन नजर
A colorful look at the oppression of the heart
Dekhte dekhte anjan bhi ho jati hai - 2
देखते देखते अंजन भी हो जाती है - 2
Seeing it, Anjan also happens - 2
Yaar jab ajnabi bane
यार जब अजनबी बने
dude when stranger
Yaar jab berukhi bane dil pe sahe ja gila na kar
यार जब बेरुखी बने दिल पे साहे जा गिला ना करे
Man, when you become indignant, do not sahe ja gila kare on your heart
Sabse has ke mila najar
सबसे में मिला नजरो है
Got the most eyes
Mere hum dum maherban
मेरे हम दम महरबन
mere hum dum maharban
Dosti ittafaq hai
दोस्ती इत्तफाक है
friendship is coincidental
Kal bhi ittafaq thi aaj bhi ittafaq hai
कल भी इत्तफाक थी आज भी इत्तफाक है
Yesterday was also a coincidence, today is also a coincidence
Zindagi ittafaq hai
जिंदगी इत्तफाक है
life is a coincidence