Zindagi Tu Hi Bata
Mirch
Table of Contents
Video
Lyrics
zindagi zindagi tu bata mujhe nahin hai jo pata
जिंदगी जिंदगी तू बता मुझे नहीं है जो पता
life life you tell me I don't know who
zindagi zindagi tu bata hai kaunsa wo rasta,
जिंदगी जिंदगी तू बता है कौनसा वो रास्ता,
Life life, you have told which way,
jaata jo wahan hai mujhe jana jahan hai
जाता जो वहां है मुझे जाना जहां है
I go where I am
tu bata hai kaun sa wo raasta
तू बता है कौन सा वो रास्ता
you tell me which way
mujhe le ke jaaye jo us nagar
मुझे ले के जाये जो हम नगर
take me to whatever city we are
jahan jaise chahoon main reh sakuin
जहान जैसा चाहूं मैं रह सकुईं
I can live wherever I want
jahan dil ki baatein main sun sakuin
जहान दिल की बातें मैं सुन सकुईं
I could hear the words of the heart
jahan dil ki baatein main keh sakuin
जहां दिल की बातें मैं कह सकता हूं
where i can speak my heart
jahan apni sharton pe main jiyoon
जहान अपनी शेर्टन पे मैं जीयूं
Where I live on my sherton
mujhe us nagar hai jana tu bata
मुझे हम नगर है जाना तू बताता है
You tell me we are the city
hai kaun sa wo rasta.
है कौन सा वो रास्ता।
Which is that way?
jahan ab kahin main har ek baat kar luin
जहां अब कहीं मैं हर एक बात कर लूं
where now i can talk every single thing
jahan phir main khud se mulaqat kar luin
जहान फिर मैं खुद से मुलकत कर लुइन
When I meet myself again, Luin
jahan zindagi main tere geet gaaun
जहान जिंदगी मैं तेरे गीत गाऊं
Jahan zindagi i sing tere song
jahan khwaab dekhuin to na chupaun
जहान ख्वाब देखो तो ना चुपौं
If you dream, don't be silent
mujhe bata hai kaunsa wo rasta
मुझे बताता है कौनसा वो रास्ता
tell me which way
tumhe gar hai jaana, ek aise nagar ho
तुम्हारे गर है जाना, एक ऐसा नगर हो
You have to go, be such a city
jahan sapna dekho to sapna sach ho
जहान सपना देखो तो सपना सच हो
dream where dreams come true
jo tum chalte jaao to rasta yahi hai
जो तुम चलते जाओ तो रास्ता यहीं है
whatever you go on, here's the way
magar yaad rakhna rukna nahi hai
मगर याद रखना रुकना नहीं है
But remember don't stop
ki tum hi to banaoge wo raasta�
की तुम ही तो बनोगे वो रास्ता�
That you will be the only way
Mirch
About the movie
Summary
Maanav is a struggling filmmaker who does not want to compromise on his script. His girlfriend Ruchi is a successful film editor who arranges for him to meet Nitin, a producer. Nitin likes the script but is not very sure of its box office potential. Maanav then suggests a story from the Panchtantra: A woman is caught red-handed with her lover by her husband and yet, she manages to wriggle out of it Scot-free! Nitin loves the story but finds it too short for a feature film. Maanav then creates three more stories based on the same premise: in a way, the Panchantra story travels in different versions to the modern times through the film. The four stories are woven together by a common story. Mirch itself echoes this structure, with four stories mingling with the main narrative.
- Runtime
- Rating