Zor Laga Ke Haisha
Yaariyan
Table of Contents
Video
Lyrics
Hum jawaan khoon ki garmi se garmi se ya besharmi se - 2
हम जवान खून की गरमी से गरमी से या बेशर्मी से - 2
We young with the heat of blood or shamelessly - 2
Jo thaan liya kar jaayenge ab jeet ke hi ghar jaayenge - 2
जो थान लिया कर जाएंगे अब जीत के ही घर जाएंगे - 2
Those who will go after taking the place, will now go home only after winning - 2
(Chal zor lagake haisha chal
(चल ज़ोर लगाके हईशा चला)
(Come on loudly)
Kadam badha ke haisha) - 2
कदम बढ़ा के हईशा) - 2
Kadam Bada Ke Haisha) - 2
Iraadon mein hai dum hawa ke hum kadam
इराक में है दम हवा के हम कदम
In Iraq, we are the steps of Dum Hawa
Aazaadiyon ki kya hadein na hausalon ki hai sarhadein
आज़ादियों की क्या हदें न हौसले की है सरहदीं
What are the limits of freedom?
Hum parvaton ko cheer dein hum aandhiyon naa raah dein
हम पर्वतों को चीयर दीं हम आँधियों न रहा दिन
We cheered for the mountains
Ishq ya jung zamaane se donon mein jeet zaruri hai
इश्क या जंग जमाने से दोंनों में जीत जरूरी है
It is necessary to win in both the days of love or war.
Duniya ke apne laalach hain dil ki apni majburi hai
दुनिया के अपने लालाच हैं दिल की अपनी मजबूरी है
The world has its own greed, the heart has its own compulsion
Yeh baat bata ke jaayenge hum khwaab saja ke jaayenge... - 2
ये बात बता के जाएंगे हम ख्वाब साजा के जाएंगे... - 2
Telling this thing, we will go to Khwaab Saaja Ke Jayenge... - 2
(Chal zor laga ke haishaa chal kadam badha ke haisha) - 2
(चल ज़ोर लगा के हईशा चल कदम बढ़ा के हईशा) - 2
(Chal Zor Laga Ke Haisha Chal Kadam Badde Ke Haisha) - 2
Iraadon mein hai dum hawa ke hum-kadam
इराक में है दम हवा के हम कदम
In Iraq, we are the steps of Dum Hawa
Kya dooriyan, kya faasle bekhauf se yunhi chalte chale
क्या दूरियां, क्या फसले बेखौफ से युंही चलते चले
What distances, did the crops continue to walk fearlessly
Yeh jaanti hai manzilein toofan hai kahin pairon tale
ये जनता है मंजिलें तूफ़ान है कहीं जोड़ी कहानी
Yeh Janta Hai Manzil Hai Storm Hai Kabhi Jodi Story
Hum khushiyon ke hain saudagar sabke aansoo pee jaate hain
हम खुशियों के हैं सौदागर सबके आंसू पी जाते हैं
We belong to happiness, merchants drink everyone's tears
Jab jag samjhe be-jaan hamein hum hanste hain, jee jaate hain
जब जग समझे बे-जान हम हम हंसते हैं, जी जाते हैं
When the world understands, we laugh lifelessly, we live
(Yeh aadat bohat puraani hai hum hindi hundustani hain) - 2
(ये आदत बोहत पुरानी है हम हिंदी हिंदुस्तानी हैं) - 2
(Yeh habit is very old, we are Hindi Hindustani) - 2
Chal zor laga ke haisha jhanda fehra ke haishaa
चल ज़ोर लगा के हईशा झंडा फेहरा के हईशा
Chal Zor Laga Ke Haisha Flag Fehra Ke Haisha
Chal zor lagaake haisha sab saath mein ja ke haisha
चल ज़ोर लगाके हईशा सब साथ में जा के हईशा
Let's go together Haisha
Chal pyaar jataa ke haishaa jan gan man gaa ke haisha
चल प्यार जटा के हईशा जन गण मन गा के हईशा
Chal Pyar Jata Ke Haisha Jana Gana Mana Ga Ke Haisha
Iraadon mein hai dum hawa ke hum kadam
इराक में है दम हवा के हम कदम
In Iraq, we are the steps of Dum Hawa
Yaariyan