Zu Zu Zu Zu Zu
Table of Contents
Video
Lyrics
(Zu zu zu zu zu.....
(ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू .....
(Zoo zoo zoo zoo .....
Yashoda ka nandlala brij ka ujaala hai
यशोदा का नंदलाला ब्रिज का उजाला है
Yashoda's Nandlala Bridge has light
Mere laal se to saara jag jhilmilaaye) - (2)
मेरे लाल से तो सारा जग झिलमिलाये) - (2)
May the whole world twinkle with my red) - (2)
Raat thandi thandi hawa gaake sulaaye
रात ठंडी हवा गाके सुलैये
sleep in the cold air at night
Bhor gulaabi palake chum ke jagaaye
भोर गुलाबी पालके चुम के जगाये
Wake up to the dawn of pink palanquins
Yashoda ka nandlala brij ka ujaala hai
यशोदा का नंदलाला ब्रिज का उजाला है
Yashoda's Nandlala Bridge has light
Mere laal se to saara jag jhilmilaaye
मेरे लाल से तो सारा जग झिलमिलाये
May the whole world twinkle with my red
Zu zu zu zu zu.....
ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू .....
zoo zoo zoo zoo .....
Do aankho mein tujhe basaake jaane kab se jaagu
दो आँखों में तुझे बसके जाने कब से जागु
Since when did you wake up knowing that you have settled in two eyes?
Tu maange to jaan bhi de du, tujhase kuchh bhi na maangu
तू मांगे तो जान भी दे दू तुझसे कुछ भी ना मांगू
If you ask, I will give my life, I will not ask anything from you
Khol tu aankhein dekh yahaan hu, aur nahi koyi main teri maa hu
खोल तू आंखें देख यहां हूं और नहीं कोई मैं तेरी मां हूं
Open your eyes, I am here and no one else I am your mother
Zu zu zu zu zu.....
ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू .....
zoo zoo zoo zoo .....
Tere liye kaise kaise sapane sajaaye
तेरे लिए कैसे कैसे सपने सजाये
how to dream for you
Mere laal se toh saara jag jhilmilaaye
मेरे लाल से तो सारा जग झिलमिलाये
May the whole world twinkle with my red
Yashoda ka nandlala brij ka ujaala hai
यशोदा का नंदलाला ब्रिज का उजाला है
Yashoda's Nandlala Bridge has light
Mere laal se to saara jag jhilmilaaye
मेरे लाल से तो सारा जग झिलमिलाये
May the whole world twinkle with my red
Zu zu zu zu zu.....
ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू .....
zoo zoo zoo zoo .....
Jaane kab yeh aati jaati, saans kahaan tham jaaye
जाने कब ये आती जाति, सांस कहां थम जाए
Know when this caste comes, where will the breath stop
Ek murjhaata phul tut ke, daal se kab gir jaaye
एक मुर्झाता फूल टूट के दाल से कब गिर जाए
When a withering flower breaks and falls from the pulse
Tu jo mujhe maa maa maa maa....
तू जो मुझे मां मां मां...
You who make me mother mother mother...
Tu jo mujhe maa keh ke bulaaye
तू जो मुझे मां कह के बुलाए
you who call me mother
Rooh ko meri chain aa jaaye - (2)
रूह को मेरी चेन आ जाए - (2)
Let my chain come to the soul - (2)
Zu zu zu zu zu.....
ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू .....
zoo zoo zoo zoo .....
So jaau aise phir na jaagu main jagaaye
तो जाउ ऐसे फिर न जागु मैं जगाये
So go, don't wake up like this, I wake up
Mere laal se toh saara jag jhilmilaaye
मेरे लाल से तो सारा जग झिलमिलाये
May the whole world twinkle with my red
Yashoda ka nandlala brij ka ujaala hai
यशोदा का नंदलाला ब्रिज का उजाला है
Yashoda's Nandlala Bridge has light
Mere laal se to saara jag jhilmilaaye
मेरे लाल से तो सारा जग झिलमिलाये
May the whole world twinkle with my red
Zu zu zu zu zu.....
ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू .....
zoo zoo zoo zoo .....
Raat thandi thandi hawa gaake sulaaye
रात ठंडी हवा गाके सुलैये
sleep in the cold air at night
Bhor gulaabi palake chum ke jagaaye
भोर गुलाबी पालके चुम के जगाये
Wake up to the dawn of pink palanquins
Zu zu zu zu zu.....
ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू ज़ू .....
zoo zoo zoo zoo .....